[唐]李商隐《天涯》原文、注释、赏析
春日在天涯，天涯日又斜。
莺啼如有泪1，为湿最高花。
注释：
1莺啼：莺鸟啼啭。人哭泣叫“啼”，鸟鸣也叫“啼”。这里把两种“啼”合到一起，并且如钱锺书《谈艺录》中论曲喻所说：“认真‘啼’字，双关出泪湿也。”
赏析：
诗歌前两句写正值春日良辰，诗人却远在异乡，若如此便罢了，偏还是夕阳暮景，遂引起他无限的羁泊沉沦之痛，日暮乡关之思。两句中“天涯”、“日”字叠用，回环几转，凄怆无极。后两句欲借莺啼来祭奠春花，而所祭对象的重点却是“最高花”，又特别深曲。姚培谦说：“最高花，花之绝顶枝也。花开至此，尽矣。”徐德泓说：“最高之花，到后始开。”最高花，开得最高，惹人注目，是毫无疑问的'，但是否开在最后，却成问题。植物生长发育有顶端优势，多数植物皆是顶端之花开得最早；少数由下而上，节节开放之花，开至顶端已呈衰萎状态，甚至蔫而难开（如芝麻）。所以，李义山此诗中的“最高花”，乃是开得最早最美之花。而由于开得早、开在绝顶枝上，也最易招惹风雨摧残。这样的“最高花”，应该会引起李义山某种相怜相惜之感。李义山才华早著，参加进士和博学宏词考试，都曾有优异表现，不啻早开之最高花。然而，其结果却是“为谁成早秀，不待作年芳”（《十一月中旬至扶风界见梅花》），这不就是诗人面对“最高花”伤感的原因吗？至于为什么要借莺鸟为其洒泪祭奠，在构思上也十分深曲，《红楼梦》第五回中有曲子云“欠泪的泪已尽”，诗人因为早已泪尽，才转而乞莺鸟为之洒泪。意极悲，语极艳。构思如此之曲，却又写得“一气浑成”（田兰芳评语），非常难得。
【[唐]李商隐《天涯》原文、注释、赏析】相关文章：
李商隐《筹笔驿》原文、翻译、注释、赏析09-27
杜甫《登高》原文、注释、赏析02-08
李商隐霜月原文及赏析09-10
石榴_李商隐的诗原文赏析及翻译08-27
韩愈《石鼓歌》原文、翻译、注释、赏析09-27
李白《将进酒》原文、翻译、注释、赏析09-27
李白《月下独酌》原文、翻译、注释、赏析09-27
杜甫《古柏行》原文、翻译、注释、赏析09-27