您的位置:快淘范文网>范文>合同范本>劳务合同>翻译劳务合同
投诉建议

翻译劳务合同

时间:2021-04-02 11:30:59 劳务合同

翻译劳务合同

  现今很多公民的维权意识在不断增强,能够利用到合同的场合越来越多,签订合同也是避免争端的最好方式之一。那么制定合同书有什么需要注意的呢?下面是小编整理的翻译劳务合同,仅供参考,希望能够帮助到大家。

翻译劳务合同

翻译劳务合同1

  甲方:____________

  乙方:____________

  依据《中华人民共和国民法典》规定,本着诚实信用、平等互利的原则,甲乙双方就甲方资料翻译服务一事,达成协议如下:____________

  第一条:翻译内容

  1、 乙方翻译甲方提供所需要翻译的相关文件。

  2、 乙方提供会谈口语翻译工作,及会议纪要的翻译工作。

  3、 乙方应保证翻译人员的专业性和翻译稿件的准确性,认真做好翻译校对工作;

  4、 乙方按照甲方的文件格式进行排版,最终翻译稿以电子文件的方式提供给甲方。

  5、 乙方应保证其翻译稿件质量:忠实原文、译文准确。

  二 第二条:翻译费用及支付方式

  翻译费用:

  1、 文字翻译收费标准:汉译俄 _______元/千中文字,俄译汉 _______元/千中文字;出境翻译服务 _______元/日(出境的其它费用甲方承担);临时口语翻译根据工作量另行商议。

  支付方式:

  2、 翻译费的支付次结, 每次按翻译成果结算,可以现金支付,也可以转账支付。乙方向甲方开具正式发票。

  第三条:责任条款

  1、 如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间,受到的损失甲方承担。

  2、 甲方如对乙方译稿有异议,甲方有权在取稿之日起3日内,向乙方提出书面修改意见,乙方应按甲方要求在规定的时间内进行修改,直至甲方满意为止。

  第四条:其他条款

  3、 乙方应考虑甲方翻译内容的保密性。

  4、 本协议未尽之事,双方协商解决;

  5、 本协议一式二份,传真件有效,甲乙双方各执一份,自双方盖章之日生效。

  甲方(盖章):________________乙方(盖章):____________

  负责人(签字):____________负责人(签字):____________

  联系电话:____________联系电话:____________

  地址:____________________地址:____________

  签字日期:________________签字日期:________

翻译劳务合同2

  甲方(雇主)

  单位名称:

  经济类型:

  注册号:

  地址:

  联系电话:

  乙方(雇员)

  姓名:

  性别:

  身份证号:

  家庭住址:

  联系电话:

  甲方聘请乙方为具体项目的翻译,乙方同意提供相应的服务,双方在平等自愿、协商一致的基础上,同意订立本劳务合同,共同遵守本合同所列条款。

  一、合同期限和服务内容

  1、本合同自双方签署后生效,任一方提前____个工作日通知对方或在具体项目结束后即可终止本合同。合同终止时,除约定的劳务费外,甲方无需支付任何与终止相关的补偿金。

  2、根据甲方具体项目需要,乙方为甲方提供相应的翻译服务(包括但不限于________)。

  二、服务时间与报酬

  无固定服务时间,乙方根据甲方的通知安排,提供服务。

  劳务报酬为人民币________元/小时,结算周期由双方另行商定。甲方支付给乙方的劳务报酬在代扣代缴乙方相应的'个人所得税后通过银行汇款的形式支付给乙方。

  三、双方的权利、义务

  1、甲方应按时支付乙方劳务费用。

  2、乙方应对在提供翻译过程中获得的甲方及甲方客户、甲方专家的任何信息予以保密,未经甲方书面同意,不得公开或披露给任何第三方或利用该信息获得经济利益。

  3、双方合作期间,如乙方拟就职于与甲方具有竞争关系的公司,应在正式就职前立即通知甲方,并立即终止双方之间的合作。

  4、乙方是独立承包商,在任何情况下均不得视为甲方的代理、雇员、合伙人。乙方仅为甲方提供翻译服务,甲方不对其进行任何劳动管理。甲方无义务为乙方提供任何社会保险或其他员工性质的福利。

  5、任何一方违反上述规定的,应向对方承担因此所造成的损失。

  四、争议处理

  1、因履行本合同发生的争议,双方协商解决,协商解决不成的,任何一方均有权向有管辖权的法院提起诉讼。

  2、本合同未尽事宜,双方可另协商解决。

  3、本合同一式两份,甲乙双方各执一份,双方签署后生效。

  甲方:(签章)

  代表/代理人:

  _______年___月___日

  乙方:(签字)

  _______年___月___日

【翻译劳务合同】相关文章:

劳务用工合同4篇-劳务合同03-01

人员劳务合同4篇-劳务合同03-01

劳务公司的劳务合同12-24

运输劳务合同08-18

餐厅劳务合同03-15

食堂劳务合同03-01

人员劳务合同02-26

服务劳务合同02-17

采矿劳务合同02-15

安装劳务合同02-13