您的位置:快淘范文网>诗词>描写冬天的诗句>《南秦雪》白居易原文、译文及赏析
投诉建议

《南秦雪》白居易原文、译文及赏析

时间:2021-08-27 12:14:59 描写冬天的诗句

《南秦雪》白居易原文、译文及赏析

  在我们平凡的日常里,说到诗句,大家肯定都不陌生吧,诗句具有语言高度凝练、篇幅短小精悍的特点。你所见过的诗句是什么样的呢?下面是小编帮大家整理的《南秦雪》白居易原文、译文及赏析,仅供参考,大家一起来看看吧。

《南秦雪》白居易原文、译文及赏析

  《白居易》

  白居易

  往岁曾为西邑吏,惯从骆口到南秦。

  三时云冷多飞雪,二月山寒少有春。

  我思旧事犹惆怅,君作初行定苦辛。

  任赖愁猿寒不叫,若闻猿叫更愁人。

  【译文】

  以前我曾经做过西邑的小吏,经常从骆口去南秦。

  那个地方气候阴冷多下雪,二月时山中寒冷少有春意。

  我想起旧事仍然感到有点惆怅,你初出远门一定非常辛苦。

  由于天气寒冷那愁猿不会叫,如果听到猿叫更让人忧愁。

  【赏析】

  白居易是中唐时期影响极大的大诗人,他的诗歌主张和诗歌创作,以其对通俗性、写实性的突出强调和全力表现,在中国诗史上占有重要的'地位。在《与元九书》中,他明确说:“仆志在兼济,行在独善。奉而始终之则为道,言而发明之则为诗。谓之讽谕诗,兼济之志也;谓之闲适诗,独善之义也。”由此可以看出,在白居易自己所分的讽喻、闲适、感伤、杂律四类诗中,前二类体现着他 “奉而始终之”的兼济、独善之道,所以最受重视。同时提出了自己的文学主张:“文章合为时而著,歌诗合为事而作。”而他的诗歌主张,也主要是就早期的讽谕诗的创作而发的。

  【作者简介】

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

【《南秦雪》白居易原文、译文及赏析】相关文章:

南秦雪06-19

吊白居易原文翻译及赏析07-19

《吊白居易》原文翻译及赏析10-16

白居易暮江吟原文及赏析09-09

李白《结袜子》原文译文及赏析09-27

杜甫《新安吏》原文译文及赏析09-27

白居易《八月十五日夜湓亭望月》原文译文及赏析09-27

吊白居易原文、翻译注释及赏析08-14

轻肥_白居易的诗原文赏析及翻译08-27